Changes: High Pressure Lava Boiler/zh-cn

高压岩浆锅炉
	;
模组	格雷科技5
类型	实体附加值（TileEntity）
工具提示	"A Boiler running off Lava"（熔岩运转的锅炉）
能量
蒸汽产出	30 升/刻

Latest revision as of 05:41, 14 March 2020

高压燃煤锅炉是一种靠岩浆运转的蒸汽产出设备，同时也是格雷科技5中最强大的单方块锅炉。

合成

有序合成

使用

高压岩浆锅炉是目前格雷科技5中唯一一种消耗岩浆的能源产出设备。岩浆既可以通过管道送入，也可以用桶。若使用管道，锅炉一次性只能储存99L岩浆，并只能一次接受50L岩浆。

锅炉运转时的最低温度为20，最高温度则为500。每经过20刻（1秒），锅炉当前温度就会降低1；而每经过8刻（0.4秒），锅炉就会消耗2L岩浆并将温度提升1。锅炉加热时，一桶岩浆可以令锅炉运转200秒，整个加热过程需要3065L岩浆；而在最高温时，一桶岩浆可以持续500秒，并产出30万L蒸汽。

锅炉本身可存储32000L蒸汽和16000L水。锅炉温度高于100时，每经过10刻（0.5秒）锅炉都会消耗1L水并产出300L蒸汽，等价于30mB蒸汽/秒；锅炉温度和蒸汽产出并无关联。如果蒸汽储存满，锅炉会立刻释放1/4的蒸汽，并产生烟雾粒子效果和“滋滋”的漏气声以示提醒。

水可以通过手持水的容器右击锅炉送入，或者打开GUI后将水的容器置于输入格。和其它格雷科技的机器一样，空单元会在此时返还给玩家。如果锅炉温度高于100并且水已经耗尽，加水时会爆炸。所以，请务必在此时等待锅炉冷却。

Other languages:

Deutsch
English
中文（中国大陆）

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |name=高压岩浆锅炉
 |lore="A Boiler running off Lava"（熔岩运转的锅炉）
-|imageicon={{Gc|mod=GT|link=none|High Pressure Lava Boiler}}
+|imageicon={{Gc|mod=GT5|link=none|High Pressure Lava Boiler}}
-|mod=格雷科技
+|mod=格雷科技5
 |type=tentity
 |gtsteamproduction=30
@@ Line 18: / Line 18: @@
 |C2={{Gc|mod=V|dis=false|Glass}}
 |A3={{O|plateSteel}}
-|B3={{Gc|mod=GT|dis=false|Bricked Steel Hull}}
+|B3={{Gc|mod=GT5|dis=false|Bricked Steel Hull}}
 |C3={{O|plateSteel}}
-|O={{Gc|mod=GT|link=none|High Pressure Lava Boiler}}
+|O={{Gc|mod=GT5|link=none|High Pressure Lava Boiler}}
 }}
-==Usage==
+==使用==
+高压岩浆锅炉是目前格雷科技5中唯一一种消耗{{L|Lava|岩浆}}的能源产出设备。岩浆既可以通过管道送入，也可以用{{L|Bucket|桶}}。若使用管道，锅炉一次性只能储存99L岩浆，并只能一次接受50L岩浆。
-The High Pressure Lava Boiler is currently the only GregTech energy generation block designed to consume {{L|Lava}}. Lava can either be piped in or inserted using {{L|Bucket}}s. When using Pipes, the High Pressure Lava Boiler can only hold 99L Lava at a time, and accepts it 50L at a time.
+锅炉运转时的最低温度为20，最高温度则为500。每经过20刻（1秒），锅炉当前温度就会降低1；而每经过8刻（0.4秒），锅炉就会消耗2L岩浆并将温度提升1。锅炉加热时，一桶岩浆可以令锅炉运转200秒，整个加热过程需要3065L岩浆；而在最高温时，一桶岩浆可以持续500秒，并产出30万L蒸汽。
-The boiler has a minimum temperature of 20 and a maximum temperature of 1,000. Every 20 ticks the temperature of the boiler decreases by 1. Every 8 ticks 2L Lava is consumed and the boiler's temperature increases by 1. While heating, 1 Bucket of Lava will last for 200 seconds, and 3065L Lava are required for a boiler to reach maximum temperature. Once the boiler has reached maximum temperature, 1 Bucket of Lava will last for 500 seconds, during which time the boiler will produce 300,000L Steam.
+锅炉本身可存储32000L蒸汽和16000L水。锅炉温度高于100时，每经过10刻（0.5秒）锅炉都会消耗1L水并产出300L蒸汽，等价于30mB蒸汽/秒；锅炉温度和蒸汽产出并无关联。如果蒸汽储存满，锅炉会立刻释放1/4的蒸汽，并产生烟雾粒子效果和“滋滋”的漏气声以示提醒。
-The boiler can hold 32,000 Liters of steam and 16,000 Liters of water. As long as its temperature is above 100, every 10 ticks it will consume 1 Liter of water and produce 300 Liters of steam, equivalent to 30 mB/t of steam. How close the temperature is to max temperature does not affect the rate of steam production. If the steam tank fills it will discard 1/4th of its capacity and release a particle and sound to alert you, then continue producing steam.
+水可以通过手持水的容器右击锅炉送入，或者打开GUI后将水的容器置于输入格。和其它格雷科技的机器一样，空单元会在此时返还给玩家。如果锅炉温度高于100并且水已经耗尽，加水时会爆炸。所以，请务必在此时等待锅炉冷却。
-Water can be added to the boiler by right clicking on the machine with water buckets, or by placing any sort of cell with water in the water input slot in the GUI. Like all GregTech machines, it will give the empty cell back. If the temperature is above 100 and the boiler runs out of water, adding water will cause an explosion, so wait for it to cool off first.
 {{Navbox GregTech 5{{L}}}}
-[[Category:GregTech{{L}}]][[Category:Energy Producer{{L}}]][[Category:Steam{{L}}]][[Category:Machines that use liquid fuels{{L}}]]
+[[Category:GregTech 5{{L}}]][[Category:Energy production{{L}}]][[Category:Steam{{L}}]][[Category:Machines that use liquid fuels{{L}}]]
 <languages />