Translations:Getting Started (BuildCraft)/49/fr

La pompe regarde directement en dessous d'elle si elle trouve du liquide, et va le pomper et l'éjecter automatiquement dans un tuyaux étanche rattaché. La machine est une exception à la règle, vous n'avez pas besoins de tuyaux étanche en bois, pour extraire le liquide, le liquide est extrait automatiquement. Toutefois, vous devait utiliser quatre Moteur de Redstone, directement attaché à la Pompe pour la faire continuer de pomper.