Feed The Beast Wiki:FTB Wiki Roles/zh-cn

Feed The Beast Wiki 的建立与维护是建立在无数人的劳动之上的. 这些维护 Wiki 的人中，有些是 Feed The Beast Wiki 团队的成员（Staff），有些是普通用户. 感谢所有普通用户、团队成员、前团队成员、现任成员对于 Feed The Beast Wiki 所做出的贡献. 以及，特别感谢前团队领导者——、 和.

联系方式
基本上，所有团队成员都可在 EsperNet 上联系到：

若因一般问题而需要联系团队成员，你可以： 若因某个特定问题而需要联系团队成员，你可以：
 * 在对应的留言板（团队成员留言板、翻译者留言板或机器人操作者留言板）上留言.
 * 若问题涉及管理层，请在管理员留言板上留言.
 * 在下面的链接中找到对应的成员的讨论页，并在其中另起一新章节以开始留言.
 * 直接在论坛上私信联系.

主要成员

 * Bureaucratic Red Tape: ,
 * Template Bunny:
 * Extension Developer:
 * Main Editors: ,,,,,
 * Lua Mastermind:
 * Translation Admin:
 * Public Relations:
 * Mod Version Update Guy:
 * FTB Web Developers : ,
 * Wiki Singer:
 * Former Team Leads: ,,

Mod 开发者指定编辑员
任何 Mod 开发者都可以指定专人来负责该 Mod 在本 Wiki 上的资料的创建与监管工作.
 *  的所有 Mod：,
 * 's mods:
 * 's mods:
 * 's mods:
 * 's & 's mods:
 * / and :
 *  and :
 * 's mods,, and :
 * 's mods,, and :

Translation Staff
Although anyone can translate the wiki, translation staff is in charge of proofreading and terminology.

Timeline

 * * Last date of edit is considered the date the editor left.
 * ** Editor did not make any edits, using 01/01/2013 as the date the member left.
 * *** Translator did not make any edits on the wiki, using 03/08/2013 as the date the translator left.
 * **** Cannot determine the exact date translator joined, using the date the translator created his account as the date he joined.

Bots, Bot Operators, and Tools

 * ''Administrators, emergency shutdown buttons are located at the Bot dashboard.

We have a recent changes feed available on EsperNet:
 * General Tasks, FTB Wiki Rapper (Source code):  - Operator:
 * Recent Changes feed (Source code):  - Operator:
 * General Tasks, Translation markup (Source code):  - Operator:

Tools
We have a GitHub organization at FTB-Gamepedia where some various tools and programs can be found.
 * Various tools:
 * Requires Rust to be installed on the user's system.
 * SatanicBot/LittleHelper and various tools:
 * Requires Ruby to be installed on the user's system, as well as some ruby gems which can be installed through Bundler. This bot is accessible on the FTB Wiki IRC about 50% of the time.

Former Staff
This is in order of edits from most to least. This is not to imply that any are more important than any other. The edit count recorded here is at the time of their leave. Some staff have continued to edit after they left; their edit count will not be updated here unless they rejoin the team and then leave again. If your name is missing, please report it to the staff.
 * 1)  (Team Lead & SysOp & Bureaucrat & Design Team & Organization Team) 7646 edits (: 5901 edits) (: 39 edits)
 * 2)  4178 edits
 * 3)  (Bee Team) 3265 edits
 * 4)  3259 edits
 * 5)  1812 edits (: 2615 edits)
 * 6)  (Team Lead & SysOp & Bureaucrat) 1662 edits
 * 7)  1283 edits
 * 8)  50 edits ( 1153 edits,  1686 edits)
 * 9)  (SysOp) 888 edits (: 615 edits)
 * 10)  (Template Team) 772 edits
 * 11)  687 edits
 * 12)  644 edits
 * 13)  (Graphics Team) 193 edits
 * 14)  138 edits
 * 15)  127 edits
 * 16)  111 edits
 * 17)  74 edits
 * 18)  (XyCraft Dev Appointed) 74 edits
 * 19)  (Flaxbeard's Steam Power Dev Appointed) 52 edits
 * 20)  (Organization Team & SysOp) 39 edits
 * 21)  (Bee Team) 34 edits
 * 22)  (Technomancy Dev Appointed) 7 edits
 * 23)  (Team Lead & SysOp & Bureaucrat) 4 edits
 * 24)  (Organization Team & SysOp) 3 edits (: 0 edits)
 * 25)  (JuiceWares Dev Appointed) 2 edits
 * 26)  (The Erebus Dev Appointed) 2 edits
 * 27)  0 edits
 * 28)  0 edits
 * 29)  (Factorization Dev Appointed) 0 edits
 * 30)  (ForgeIRC and Soul Shards Dev Appointed) 0 edits

Former Translators
This is in order of edits from most to least. This is not to imply that any are more important than any other. The edit count recorded here is at the time of their leave. Some staff have continued to edit after they left; their edit count will not be updated here unless they rejoin the team and then leave again. Long ago, translations were done externally and then put onto the wiki by other members, so many of the translators listed here have no recorded edits. If your name is missing, please report it to the staff.
 * 1)  (Message Documentation & Chinese) 7646 edits
 * 2)  (Russian) 1669 edits
 * 3)  (French) 1283 edits ( 61 edits)
 * 4)  (Dutch) 1084 edits ( 204 edits)
 * 5)  (German & Swedish) 573 edits
 * 6)  (Lithuanian) 389 edits
 * 7)  (Korean) 87 edits
 * 8)  (Russian) 55 edits
 * 9)  (French) 41 edits
 * 10)  (Russian) 26 edits
 * 11)  (French) 2 edits
 * 12)  (Norwegian) 1 edit
 * 13)  (Danish) 0 edits
 * 14)  (Danish) 0 edits
 * 15)  (German) 0 edits
 * 16)  (German) 0 edits
 * 17)  (Spanish) 0 edits
 * 18)  (Spanish) 0 edits
 * 19)  (French) 0 edits
 * 20)  (Italian) 0 edits
 * 21)  (Italian) 0 edits
 * 22)  (Dutch) 0 edits
 * 23)  (Dutch) 0 edits
 * 24)  (Portuguese) 0 edits
 * 25)  (Russian) 0 edits
 * 26)  (Swedish) 0 edits