Translations:GregTech 5/Mining and Processing/657/ru

Ручная обработка
Самая простая схема переработки руды "просто брось в печку" вполне подходит на этой стадии. Однако, и здесь есть дополнительные возможности. Блоки руды можно добывать с помощью молота, а не кирки, и в таком случае с них будет выпадать измельченная руда, которую можно переплавить в 10 самородков. Если вам необходима пыль, например пыль красного камня, измельченную руду можно положить в сетку крафта под молот, в итоге получится неочищенная пыль. Бросьте её в котел с водой, чтобы получить чистую пыль. В котел также можно бросать измельченную руду и пыль отмытой измельченной руды.