Translations:Getting Started (BuildCraft)/77/de

Nun den, Gatter an die Rohre. Das ist der einzige Platz wo sie hingehören. Für dieses Experiment platzieren wir ein Eisen-Gatter direkt zwischen dem Energie-Transportrohr und der energieverbrauchenden Maschine. Platziere Red-Rohrdraht entlang des Energie-Transportrohres bis zu deinem Verbrennungsmotor. Platziere Redstone hinter oder unter dem Verbennungsmotor so, dass dieser eine Verbindung mit dem Motor und dem Red-Rohrdraht eingeht. Das Gatter an der Maschine sollte sagen "Habe Arbeit -> Red-Rohrdraht-Signal". Am Verbrennungsmotor übermittelt das Red-Rohrdraht-Signal ein Signal an das platzierte Redstone, welches wiederum den Verbrennungsmotor einschaltet. Sie können in ihrem Energienetzwerk an jeder beliebigen Maschine ein solches Eisen-Gatter anbringen und mit dem Verbrennungsmotor verbinden. So sparen sie Treibstoff, wenn ihre Fabrik im Leerlauf ist.