Russian Minecraft Wiki

The Russian Minecraft Wiki (minecraft-ru.gamepedia.com, originally ru.minecraftwiki.net) is a wiki dedicated to documenting Minecraft, including modded Minecraft. It is the largest Russian modded Minecraft wiki (and largest Russian Minecraft wiki), and it is hosted by Gamepedia.

History
On September 8th, 2010, the Russian Minecraft Wiki was founded by minecrafting.ru, a Russian Minecraft community. On February 28th, 2011, it became part of Official Minecraft Wiki, along with the French and Polish Minecraft Wikis. On September 20th, 2013, the Minecraft Wikis, owned by Curse, Inc., came together under Gamepedia, becoming part of Gamepedia's original 18 wikis.

When it was founded, there were no official Minecraft translations, so the Russian Minecraft Wiki used self-created translations. Despite Minecraft gaining an official community-based translation, the wiki continues to use self-created translations, due to considering the in-game translation to be low-quality, with unfavorable regulations by Mojang only implemented for copyright and marketing purposes. Very large debates have surfaced in translating certain terms, such as the word for "Blaze", "Enderman" , "Wither" and "Shulker" , each with over 100,000 bytes of discussion.

Content and community
The Russian Minecraft Wiki mainly focuses on the documentation of Vanilla Minecraft, but it has a large modded Minecraft section, with about 200 mods. Mostly notably, this includes a large section on GregTech and IndustrialCraft 2 (found here and here), which is comparable in size to the Official Feed The Beast Wiki's sections. It also includes large sections (at least 100 articles) on Applied Energistics 2, Custom NPCs, Divine RPG‎, Ender IO, Forestry‎, Galacticraft, OpenComputers‎, Railcraft‎, RedPower2, TerraFirmaCraft‎, Thaumcraft and Twilight Forest, with many smaller sections.

Due to the significant amount of modded documentation, the Russian Minecraft Wiki is the largest Minecraft Wiki per article count (although it is not the largest per edit count or per number of active users; the English Minecraft Wiki trumps it by a significant amount). Most contributors are from Russia, but some contributors are from other countries, such as Kazakhstan.

The community mainly uses talk pages and recently Discord for communication. It has an IRC channel, but it has largely been abandoned in favor of the Discord. The move to Discord was inspired by the Official Feed The Beast Wiki's similar move, although the FTB Wiki still uses their IRC channel.