FTB Wiki/zh-cn

欢迎来到Feed The Beast官方Wiki

什么是Feed The Beast Wiki？

欢迎来到Feed The Beast的官方Wiki！你在这里能够找到与FTB相关的模组、整合包和地图的信息. 在FTB Wiki里，我们主要聚焦于FTB整合包中的内容，但关于其他模组的内容同样也可以放到这个Wiki里. 我们目前正维护个条目. 你可以通过许多种方式帮助我们，你可以帮助我们创建/编辑条目或模板，你也可以向我们反馈.

什么是Feed The Beast？

Feed the Beast，别称FTB，起源于一个大量使用了MOD元素的自定义地图. 这个地图与目前的空岛生存十分相似，即玩家在一个很小的空岛上生成，且必须克服一系列的挑战. 由于FTB中包含了许多科技MOD，其中包含的大量的自定义方块，把追踪玩家的挑战和进度变为了可能，同时还保证了玩家在完成挑战后能够正确地获得奖励.

之后，这个地图拥有了能够让不同玩家比拼完成任务的速度的功能. 这一个版本的地图在Direwolf20在Twitch上直播与Mattabse的对阵后一炮走红.

在地图公诸于众之后，很明显，为玩家们提供地图、MOD和设定文件是一件很难得事情. 在某个时间点上，我们做出了一个决定，那就是将所有的MOD都整合到一个十分方便的整合包中，并且编写一个能够让安装过程更加简单的启动器.

这个地图经历了多次迭代，其中包括“基岩地图”——因以基岩为基础而构成的挑战与奖励结构而著称. 但大多数玩家对于FTB地图的印象，都是“金字塔地图”——因其巨大的玄武岩金字塔而著称，其中包括不同的拥有大量物品来供给玩家解决谜题的房间. “金字塔地图”随后被一个更加困难的地图所代替了，而这个地图被称之为“FTB疯狂模式”，许多玩家为了打通这张地图，耗费了将近50甚至100个小时的时间.

FTB的整合包聚焦于基于Minecraft Forge平台上的MOD. 他们起初专注于科技领域的MOD，比如工业时代2、建筑MOD和红石力量 2. 但是之后，整合包又添加了一些不同类型的MOD，比如类似于神秘时代及Mystcraft的魔法类MOD.

最初的整合包在2012年11月发布了测试版本，这个整合包在测试版本停留了较长时间，因为当时Minecraft升级到了1.4. 在那次更新中，一切都变成基于服务器的了，而MOD的作者们需要必要的更新才能够让他们的MOD兼容Minecraft 1.4. 这个过程也充分证明了一些长期处于整合包核心的MOD.

Other versions of the FTB Modpacks were created, including FTB Lite, which slimmed down the list of mods to assist new users learn the ins and outs without being overwhelmed. A Magic World pack, which focused on mods of a magical nature, was also released.

Many modpacks have since been released, and have been updated to the 1.4, 1.5, and 1.6 versions of Minecraft. All of the modpacks featured on the FTB Launcher can be found on the Modpacks page. Mods included in the FTB modpacks can be found in the  Category.

The launcher was released as alpha during a livestream by Slowpoke101. The number of downloads quickly overwhelmed the server, leaving many users frustrated. After resolving the server issues, a beta version was released. A website, feed-the-beast.com, soon followed.

The main features of the launcher are:
 * Automatically downloading a list of FTB modpacks and approved 3rd party modpacks.
 * Automatically downloading all mod installation files and creation of the Minecraft instance.
 * Full distribution support from all developers of the mods included in the modpacks.
 * A planned set of config files, assigning unique ids to all mod blocks, items, dimensions, creatures, enchantments, and liquids, preventing overlaps that cause Minecraft to crash and were the frequent bane of users trying to manually install mods.
 * Automatically downloading featured maps, such as the Feed the Beast challenge maps.
 * Supports downloading of pre-configured server instances, making it very easy for admins to host the mods on a server.

现在你应该对Feed The Beast有一定的了解了，请一定看看入门页面来了解如何安装启动器、选择整合包并开始游戏！