Feed The Beast Wiki:Translators' noticeboard/Archive/2016-2018

Important or Not Important
I saw that Български is written български. It is spelled with lower case, but i'm not sure if this should or shouldn't be changed -- sokratis 12GR  09:54, 12 March 2016 (UTC)
 * Wait, which is correct? --  Satanic Santa F T B Wiki Admin 10:12, 12 March 2016 (UTC)
 * It is written as български but the correct is Български. -- sokratis 12GR  10:14, 12 March 2016 (UTC)

Header
Translators: please translate the header if possible. -Xbony2 (talk) 14:26, 7 February 2016 (UTC)

Modpack name?
Not sure if it's appropriate place to ask such a question: should I translate the modpack name or not? Cause I have observed several times that, Infinity Evolved, as well as its skyblock version, referred with a Chinese name in several places, including couple of online forums, a video sharing website, et cetera.
 * If a commonly used translation exists, it's preferred to use that. -Xbony2 (talk) 11:44, 2 July 2016 (UTC)
 * Thanks. Also apologize for forgetting to sign. T3==ThaumicTechTinker, Urey.S.Knowledge Welcome back, commander 14:06, 2 July 2016 (UTC)
 * You can't be staff without forgetting to sign at least once :P -Xbony2 (talk) 14:40, 2 July 2016 (UTC)

New editor retention, an invitation
As former wiki lead, I invite everyone to participate in the discussion on the issue of editor retention: Admin's noticeboard -- Jin. (so xbony2 doesn't think i'm jc)

Header update
I updated the header. Please update your translation of it if possible ^_^ -Xbony2 (talk) 12:16, 2 October 2016 (UTC)

Markup request
Please let this page GT5UN MetaTools be translatable. I want to translate it to russian.
 * Your link is broken, but sure ^^ -Xbony2 (talk) 13:56, 21 December 2016 (UTC)
 * - okay, Meta-Tools (GregTech 5) is translatable ^_^ -Xbony2 (talk) 14:46, 21 December 2016 (UTC)