Translations:Water Tank (Railcraft)/7/zh-cn

†干旱的生物生物群系并无天气. 默认，带降雨属性的生物群系会下雨. 而有降雪属性的生物群系会下雪.
 * 1) 在下表中找到当前生物群系之“降水属性值”. 仅蓄水槽正中间的生物群系数据会用于计算.
 * 2) 若整个结构不见日光，将将水属性值除以 2，并直接跳到步骤 5.
 * 3) 若整个结构至少有一个方块可见日光，并且正在下雨†，则乘以 3.
 * 4) 若整个结构至少有一个方块可见日光，并且正在下雪†，则除以 2.
 * 5) 对结果向下取整.
 * 6) 此时蓄水槽平均蓄水速度是，每 8 tick 这些数量的水（单位为 mB），即 x/8 mB/tick，x为步骤 5 得到的结果.