Translations:Getting Started (BuildCraft)/77/nl

Nu dan, poorten worden bevestigd op buizen. Da's namelijk de enige plek waar ze passen. Voor dit experiment zullen we een ijzeren poort bevestigen op de geleidende buis die direct is aangesloten op de verbrandingsmotoren. Leg dan wat redstone achter of onder de motoren, of in ieder geval daar waar het past. De poort op de machine moet als instelling hebben "Heeft Werk → Rode Buis Signaal"; de poort bij de verbrandingsmotoren moet ingesteld worden met "Rode Buis Signaal → Redstone Signaal". Als nu de machine iets moeten produceren (iets te doen heeft dus), zullen je verbrandingsmotoren vanzelf aan gaan. Je kunt een ijzeren poort aansluiten op elke machine in je netwerk als je wilt. Op die manier verspil je geen brandstof als je fabriek niet draait.