Translations:GregTech 5/Mining and Processing/270/ru

Название (Name): Название жилы в файле конфига, не влияет на игровой процесс.

Плотность (Density): Плотность расположения блоков руды внутри месторождения. При маленьком значении между блоками руды будут бОльшие промежутки.

'''Мин. высота''' (Max Height): Минимальная высота, на которой может появиться жила.

'''Макс. высота''' (Min Height): Максимальная высота, на которой может появиться жила.

Основная Руда (OrePrimaryLayer)

Вторичная Руда (OreSecondaryLayer)

Промежуточная Руда (OreSporadiclyInbeween)

Вкрапления (OreSporadiclyAround)

Вес в распределении (RandomWeight): Насколько велика вероятность выбора этого типа жилы. Значение сравнивается с суммарным случайным весом всех жил. В стандартном конфиге эта сумма равна 1850. К примеру, жила с весом 160 будет иметь шанс 160/1850 (8,6%) сгенерироваться в каждой области 3х3 чанка. Увеличение этого значения для одной отдельной жилы будет уменьшать шанс появления в мире всех остальных месторождений.

Размер (Size): максимальная область, которую может занять жила. Жила с размером равным 0 будет занимать область 16x16 блоков, а с размером 32 - 80x80 блоков.

Обычный мир (Overworld): Может ли жила быть создана в Обычном мире? (True/False)

Ад (Nether): Может ли жила быть создана в Аду? (True/False)

Энд (End): Может ли жила быть создана в Энде? (True/False)