Translations:Getting Started (GregTech 6)/38/de

Anmerkung: Obwohl NEI nur reine Metalle zeigt, die in einen Tiegel geworfen werden, kann jede Form von Metall hineingeworfen werden. Brocken, schmutziger Staub, zerkleinerte Erze, unbeschädigte Metallwerkzeuge und Rüstungen, alles außer Erzblöcken. Das Einwerfen von anderen Gegenständen als reinen Metallen füllt den Tiegel jedoch in der Regel auch teilweise mit Stein oder Holz, das entfernt werden muss, bevor das Material im Tiegel nützlich sein kann. Material, das in einen Tiegel geworfen wurde, kann als Schrott entfernt werden, indem man mit der rechten Maustaste klickt, während der Tiegel kalt ist. Wenn man mit der rechten Maustaste klickt, um Material aus einem erhitzten Tiegel zu entfernen, erleidet der Spieler einen sehr großen Schaden, der in den meisten Fällen tödlich sein kann. Seit 6.07.05 können  verwendet werden, um Schrott aus einem heißen Tiegel durch Rechtsklick sicher zu entfernen - ich möchte lieber nicht herausfinden, was oben passiert, wenn es über dem Schmelzpunkt der Schaufel liegt, wenn Sie dies versuchen.