Translations:Getting Started (BuildCraft)/7/ja


 * まずはじめに、木材、ガラス、丸石、焼石、鉄、金、レッドストーンといった基本的な資源を集めておく必要があります.
 * 一部のパイプのアップグレードにはもしくはを必要とする場合があります.
 * より高度な自動化に踏み込む際には、さらにダイヤモンドを手にする必要があります. しかしそれはあくまでもより高度な自動化に踏み込むときの話であり、今のところは必要ありません.