Translations:GregTech 5/Mining and Processing/655/de

Meta-Werkzeuge sind auch in elektrischer Ausführung möglich. Diese haben mehr Haltbarkeit als herkömmliche Werkzeuge, müssen aber mit EU geladen werden und verbrauchen diese während der Nutzung. Elektrische Meta-Werkzeuge sind nicht unzerstörbar wie in vielen anderen Mods; mit jeder Nutzung haben sie eine 4-prozentige Chance Schaden an ihrer Haltbarkeit zu nehmen. Elektrische Werkzeuge sind mehrfach schneller als normale Werkzeuge. Der kann auch Blöcke mit einem Level über eigentlichen Abbau-Level des Kopfes verarbeiten. Der ist das schnellste Werkzeug in GregTech mit 8-facher Geschwindigkeit einer normalen Spitzhacke gleichen Materials, kann aber nur für Steine und deren Varianten verwendet werden. Elektrische Werkzeuge können nicht nur zerstört werden, sie können auch mit dem   zerlegt werden. Das erlaubt durch Wiederbenutzung einzelner Teile von kaputten Werkzeugen eine merkliche Einsparung der Materialkosten.