Getting Started (Main)/zh-cn

先决条件
在你玩Feed The Beast之前，你必须做到如下几点：


 * 1) 在Mojang 购买Minecraft并且创建一个账号.
 * 2) 安装并至少启动一次Minecraft以确保它能够在你的电脑上正常运行.

旧版 FTB 启动器
只要你能够成功运行Minecraft，你就可以安装FTB启动器了.

Twitch App 启动器
上述步骤仅适用于旧版 FTB 启动器. FTB 目前仅为 Twitch App 提供支持，可从这里下载.
 * 1) 从这里下载 .exe 格式的文件.
 * 2) 浏览至 .exe 所在的目录，双击启动.
 * 3) 使用你的 Twitch 用户信息登录.

FTB Legacy Launcher
Once you have Minecraft successfully running on its own you are ready to install the FTB Launcher. The FTB Launcher is depreciated by FTB Team who instead recommend the Twitch Desktop App, but the latter currently doesn't support Linux, and there are also a few older third-party modpacks that cannot be downloaded using the Twitch Desktop App yet.


 * 1) 打开FTB页面并在 这里 下载启动器.
 * 2) 将下载到的 .exe 文件放到某个单独的文件夹里.
 * 3) 运行 .exe 文件. 第一次启动的时间会稍长，原因是因为启动器需要加载其配置.
 * 4) 点击 OPTIONS 选项并设定安装位置、内存大小和窗口大小/位置.
 * 5) 使用你的Minecraft用户名（或Email）以及密码来创建一个档案.

Choosing a modpack
There are many FTB modpacks, as listed. The Twitch Desktop App can also be used to install many other modpacks from other creators as well.

安装不在列表中的第三方整合

 * 1) 点击左侧边栏中的爬行者图标. 稍后将会打开 Profile 界面.
 * 2) 点击“Browse FTB Modpacks”
 * 3) 点击你想要安装的整合.
 * 4) 点击左上角的“Install”（安装）按钮.
 * 5) 返回 Profile 也没.
 * 6) 点击“Play”跳转至原版启动器，用原版启动器完成启动.
 * 7) Feed the Beast祝游戏愉快！

选择一个整合包
FTB提供了大量的整合，您可在页面找到一份 FTB 官方发布的整合列表. 同时，还有更多的第三方整合可在 FTB 论坛找到.

安装官方整合

 * 1) 在启动器主窗口中点击"FTB MODPACKS"标签.
 * 2) 于左侧的整合列表中点击一个整合. 启动器此时会显示其包含的模组.
 * 3) 选中整合后点击"Launch"按钮启动.
 * 4) 等待启动器完成整合的下载和安装后，会立刻启动整合.
 * 5) Feed the Beast祝游戏愉快！

安装第三方整合

 * 1) 在启动器主窗口中点击"3RD PARTY PACKS"标签.
 * 2) 于左侧的整合列表中点击一个整合. 启动器此时会显示其包含的模组.
 * 3) 选中整合后点击"Launch"按钮启动.
 * 4) 等待启动器完成整合的下载和安装后，会立刻启动整合.
 * 5) Feed the Beast祝游戏愉快！

安装不在列表中的第三方整合

 * 1) 在启动器主窗口中点击"3RD PARTY PACKS"标签.
 * 2) 点击右侧的"Pack Codes"按钮.
 * 3) 输入你得到的整合代码，并点击"Add"完成添加.
 * 4) 在左侧的整合列表中找到你想安装的整合并点击. 启动器此时会显示其包含的模组.
 * 5) 选中整合后点击"Launch"按钮启动.
 * 6) 等待启动器完成整合的下载和安装后，会立刻启动整合.
 * 7) Feed the Beast祝游戏愉快！

其它教程
这些教程不局限于某个模组或整合.