Translations:GregTech 5/Electricity/112/zh-cn

格雷科技线缆和电池的损耗是线性增长的，也就是说线缆越长或者电池越多，损耗就越大；但因为电池电压都会加到其最大值，导致了另一个指数型损耗会附加在每一个电池上（电线同理）. 这个呈指数型增长的损耗会降低前一个线性增长的损耗的实际影响，但同时因为它是指数型增长的，其带来的损耗实际上更多. 这个事实实际上暗示了一个平衡点的存在：如果线缆或电池的数量很少，指数型损耗会比线性损耗要更影响效率；反之，若线缆很长或者电池很多，线性损耗会更影响效率. （所以，来做数学题吧！）