Translations:GregTech 5/Electricity/15/zh-cn

所有格雷科技的线缆都有电压上限、电流上限以及损耗： 必须要注意，电力包是有可能出现回流的. 即使从逻辑直觉上看，电力包不应该选择一条会有回流的路径，也应该合理布线避免回路出现. 以一个在锡绝缘导线中穿行的32V电力包为例，它的目的地是一个8格开外的机器，而锡线损耗有1EU/米每A每刻. 最终，这个电力包抵达机器时只有24V. 再假定机器需要至少30EU/t的电力才可以正常工作，并且下一个电力包需要4tick后才可以产生并送达. 这种情况下，机器需要至少2A的这种电流才可以工作. 同时线缆损耗对每一个电力包都会生效，直接导致2A的电流会受到两重损耗.
 * 线缆承载的电压若超出上限，则会起火并熔毁. 
 * 线缆承载的电流若超出上限，则会起火并熔毁. 
 * 损耗是按照电力包流过的长度来计算的.