Battery Buffer/zh-cn

电池缓冲器是提供的灵活，多等级存储方案. 就储能和充放电的能力来看，电池缓冲器和工业2的诸如电池盒、CESU之流是一样的，但与此同时它是可配置的：其最大输出电流由其所含的电池数决定.

每个电池缓冲器都有一个输出面，以一个点注明；其余的面均为输入面. 输出面位置可以用来改变.

格子
电池缓冲器有分级的合成表，决定了可容纳电池数量和最高输入（或输出）电压. 每一个格子都可以容纳一个电池，缓冲器接受能源时电池可以充电，而缓冲器输出能源时这些电池将会决定最终输出.

注意到，每一个缓冲器中的电池都是同时充放电的，而不是有先后的. 这就意味着，向缓冲器输入电力时，每个电池都会以相同的速度充电；缓冲器输出电力时，每个电池的放电速度也是一致的.

Power Specifications
Battery Buffers are the only GregTech machines other than that can emit more than 1 Amp and accept more than 4 Amps. Battery Buffers emit Amps equal to the number of Batteries they contain, and accept Amps equal to twice the number of Batteries they contain. Battery Buffers also have a small internal energy storage independent from their Batteries, to act as an intermediary between the Batteries and the rest of their connected energy networks. That internal storage is equal to the Battery Buffer's Voltage, multiplied by the number of Battery slots it contains, multiplied by 64.

Input example: a 4-slot MV (128V) Battery Buffer with 4 Medium Lithium Batteries can accept 8 Amps at up to 128V per tick. Each battery will attempt to charge at a rate of 2A 128V (256eu) per tick.

Output example: a 4-slot LV (32V) Battery Buffer with 3 Small Lithium Batteries can emit up to 3 Amps at 32V per tick. If the network requests 1A 32V (32 EU/t), each battery will discharge at a rate of 1A 32V every 3 ticks.

Storage example: a 9-slot HV (512V) Battery Buffer has an internal energy storage of 294,912 EU. (512 * 9 * 64)

电池
下表列出了可以放入电池缓冲器中的电池种类. 注意，格雷科技的电池有、和三种等级，其电容量相应地也会有4x和16x的提升. 所以，请不要混用电池，因为电压等级不匹配的电池将会导致缓冲器不能工作（例如，你不能在中压电池缓冲器中用低压电池，自然的，高压电池缓冲器中用中压电池也会导致无法工作）. Tip: The Zero Point Module (ZPM) cannot be crafted or re-charged, only discharged, and can only be found as loot in Survival Mode, or spawned in Creative Mode.