Translations:Small Coal Boiler (GregTech 5)/17/zh

小型燃煤锅炉能储存16000L的蒸汽和16000L水. 当温度高于100时，它将每25ticks消耗1L水并生产150L蒸汽，相当于产出蒸汽6mB/t. 温度高于100并不会影响到蒸汽的产出率. 它能从除了底面的任意一个面输出蒸汽. 然而，它接受从底面用管道加水，这样就能安全的从底面用管道为一排锅炉加水. 如果其内部的蒸汽存满了，容量1/4的蒸汽将被排掉，一股烟雾粒子效果和嘶嘶的声音就会像警告一样出现.