Feed The Beast Wiki:Beginners make mistakes/fr

Les débutants font des erreurs. Les débutants, souvent appelés "nouveaux utilisateurs", font des erreurs. À vrai dire, tous les utilisateurs font des erreurs, mais les débutants font presque toujours des erreurs.

Comment un débutant peut-il ne pas faire d'erreur? Il y a beaucoup de choses à savoir concernant le fait de contribuer à un wiki, et beaucoup de choses pourraient mal se passer; il est possible de minimiser cela en lisant les exemples existants, les lignes directrices et les guides, mais parfois, plus il y a de choses à prendre en considération, plus cela complique les choses.

Alors ne vous sentez pas mal si vous commettez une erreur de débutant ! Les erreurs font partie de l'apprentissage. Comment pouvez-vous vous améliorer sans en faire ? Tous les éditeurs qui ont déjà apporté du nouveau contenu ont déjà fait leurs erreurs. Ne soyez pas fiers de vos erreurs, mais ne soyez pas trop embarrassé à cause de ça; tout le monde en commet !

Les erreurs de débutant de nos éditeurs de confiance

 * Le premier article de était dans la mauvaise catégorie et il lui manquait une barre de langue.
 * La plupart des premières contributions de avaient des problèmes de ton et de grammaire.
 * Le premier article de était dépourvu de barre de langue et de catégorie. Il présentait aussi des problèmes de ton.
 * La première tentative de création d'un wikitableau montrant les temps de combustion de différents combustibles dans la par  a provoqué un crash du serveur.
 * La première traduction de a écrasé la traduction en anglais (la page est maintenant à Mod Compatibility (GregTech)/zh-cn, intitulée "格雷科技的Mod兼容性").
 * Le premier article de était dépourvu de boîte de navigation, de catégories, et de barre de langue, et contenait en plus de multiples erreurs grammaticales.
 * La première traduction par de la navbox de GregTech 5 a cassé des douzaines de liens et d'icônes, et un de ses premiers articles (Pickaxe (GregTech)) ne contenait que sept types de pioches. Il avait oublié les 105 restantes.
 * (Ancien) Le premier article de avait de mauvaises valeurs de paramètres et de catégories.
 * (Ancien) Le premier article de était une ébauche, et contenait des liens erronés.
 * Les quelques premiers nouveaux articles de étaient dépourvus de barre de langue.