Translations:Getting Started (GregTech 6)/50/de

Die Eisenschmelze ist eine etwas spezielle Angelegenheit, die zu behandeln ist. Die Hauptquelle für Eisen ist (aka Magnetit) (später trifft man auf Gelben und Braunen, aus denen man viel effizienter Eisen gewinnen kann). Magnetit kann geschmolzen werden, wird aber nicht direkt zu Eisen schmelzen. Um Magnetit in Eisen umzuwandeln, muss Kohle oder Holzkohle mit dem Magnetit gemischt werden (in früheren Versionen des Mods wurde dunkle Asche benötigt. Dies kann ärgerlich sein, da dies in NEI nicht aufgeführt ist). Es spielt keine Rolle, in welcher Form die Kohle vorliegt (Staub, zerkleinert, Barren etc...), es wird alles funktionieren. Pyrit und legitimes Eisenerz sind noch besser geeignet, um Eisenblöcke zu bekommen, aber sie sind viel schwerer zu finden. Hämatit ist leichter zu finden, aber es ist ein bisschen schmerzhaft, weil man es mit Kohle UND Calcit (gewonnen aus Schmelzmarmor oder Kalkstein) schmelzen muss.