Translations:Hang Glider/5/fr

Courants Ascendants
Depuis la version 1.6 du mod, il est possible d'intercepter les courants ascendants lorsque vous volez sous le niveau des nuages pendant la journée s'il ne pleut pas. Les bons pilotes pourront gagner de l'altitude et prolonger leurs vols de cette manière. Un variomètre acoustique a été ajouté pour faciliter la recherche et le centrage des courants ascendants. Par défaut, il peut être basculé en utilisant la touche  V . Des tonalités plus élevées, brisées / bip signalent un gain d'altitude tandis que des tonalités basses et continues signalent une perte d'altitude. Il est important de noter que le signal du variomètre a un certain retard intentionnel sur les changements de fréquences. Cela signifie qu'il est plus facile de trouver des courants ascendants en volant lentement. Une bonne solution est de voler en cercles pour rester à l'intérieur d'un courant ascendant.