Getting Started (BuildCraft 4)/ru

Первые шаги
Как и в любом мире Minecraft, вам захочется найти обычные ресурсы, и BuildCraft ничем не отличается.

Убедитесь, что у вас есть хороший запас, , , , , и.

Вам они понадобятся, чтобы создать вашу первую, простую трубную систему.

Найдите плоскую территорию, или расчистите её рядом со своим домом, чтобы у вас было место. Если хотите, сделайте себе рабочую базу.

Сделайте несколько ов и разместите один из них где-то по центру. Это будет место, куда мы положим несколько предметов позже.

Первые транспортные трубы
Первый вид, которые мы будем использовать, — транспортные трубы. Они используются для транспортировки предметов с ов в другие инвентарные системы.

Чтобы выталкивать предметы с тех инвентарей, нам нужны. Они требуют энергию с двигателя, чтобы работать, но мы к этому перейдём позже. Вот как они делаются.

Нам нужно будет приделать одну к сундуку, который мы создали ранее. Чтобы это сделать, нажмите на примыкающий к сундуку блок, таким образом поставив вашу первую деревянную трубу и приделав её к сундуку.

ЗАМЕТКА:Вы также можете разместить деревянную трубу перед размещением необходимого источника энергии. Это поможет двигателю развернутся в правильном направлении, чтобы соеденится с деревянной трубой.

Учтите, что деревянные трубы не соединяются друг с другом. Вы можете поставить несколько труб вокруг сундука, если вы хотите, но тогда вам понадобятся булыжниковые трубы, или лучше, чтобы сделать что-нибудь после этого.

Теперь нам нужны булыжниковые трубы. Они создаются подобно деревянным, но дерево заменяется булыжником.

Теперь прикрепите некоторые из этих труб к деревянной, чтобы сделать небольшую сеть. Не слишком дорого, хотя всё, что будет в них передвигаться, будет делать это медленно из-за их особенных свойств трения. Т.е. булыжниковые трубы — не самый лучший вариант для транспортировки предметов на большом расстоянии, ибо передвижение будет весьма медленным.

Теперь поставьте другой сундук в конце трубной системы. Я знаю, что это не выглядит продуктивно, но это способ продемонстрировать принцип транспортировки вещей.

Но при этом ничего не произойдёт. Это потому, что нам нужна энергия для работы труб. (MJ), если быть точным.

Первая простая энергия
Теперь, чтобы привести трубы в работу, мы должны обеспечить их энергией. Buildcraft предоставляет Джоули Minecraft (MJ) в качестве нашей энергии. Как нам сгенерировать эту энергию? Легко. Мы создадим двигатель.

Наш первый двигатель —. Чтобы его создать, нам нужен готовый. На самом деле, для всех двигателей он нужен. 4 или 5 хватит. Почему бы не сложить их в первый, сделанный вами, сундук?

Теперь нам нужны. Поскольку это простой двигатель, то нам нужны лишь.

Теперь мы можем создать наш первый редстоуновый двигатель.

Когда вы сделали двигатель, поместите его возле деревянной трубы, приделанной к первому сундуку.

Если вы всё сделали правильно, то двигатель должен указывать в сторону деревянной трубы. Осталось его включить. Мы это делаем с помощью редстоун-сигнала, скрафтив рычаг и поставив его за двигателем. Толкая рычаг, двигатель запустится.

Вы увидите, что всё что было в 1 сундуке, начнёт перемещаться по трубам во 2 сундук, но процесс весьма медленный. Это потому, что двигатель "холодный", согласно цвету его ядра.

Как только двигатель нагреется, ядро засветится красным цветом и двигатель ускорится вместе с передвижением предметов в трубах. Но предметы будут всё ещё плыть медленно, но об этом позже.

Это — эффективная транспортная система, которая позволяет вам транспортировать предметы с одной точки, в другую и является двунапрямленной. Однако, если мы будем использовать булыжниковые трубы, все транспортивка будет медленной. Мы можем добавить, но из-за высокого трения булыжниковых труб, нам их понадобится немало, чтобы дела шли хорошо.

Плавка булыжника, с целью сделать гладкий камень и затем создавая, будет вариантом по-лучше, ибо они не имеют меньший уровень трения, чем у булыжника. Но 2 трубы не соединятся, значит надо с для этого использовать иную трубу.

Транспортировка на большие расстояния
Теперь вы знаете как создать простую систему транспортации. Давайте покажем вам как сделать её полезнее, транспортируя предметы на большие расстояние. Это полезно, когда вы хотите иметь систему выкачивания все ваши руды на поверхность с самой глубины. Это сохранит много времени.

We're going to need some Golden Transport Pipes for this so go ahead and craft some.

Now if you remove the Cobblestone/Stone Transport Pipes and put three Golden Transport Pipes directly after the Wooden Pipe when the items enter the Golden Pipes they will start to speed up.

I place 3 Golden Pipes every 9 Cobblestone Pipes or 15 Stone pipes. This keeps the items going at a nice pace without using too many Golden Pipes.

This method is a great way to get items from your strip mine to your home without all the boring traveling.

More to come when I get the time.